北京翻译公司|北京环球博言翻译公司

欢迎使用访问北京环球博言翻译公司,有问题或意见请联系我们,谢谢您的参与使用。

« 文学翻译理论是什么在口译中学习的翻译 »

让自己的是大脑丰硕

在这个布满浮躁的时代里,很多人早已不再热衷读书,他们糊口与奋斗的目标很简朴,就是为了金钱。然而,细细观察下来,我们仍是会发现,社会中仍是有那么一部门人比较喜欢读书,其中就包括一批小说兴趣者与痴迷者。
 

  一个人在他有限的生命历程中,多多读些书,不是什么坏事。作家王火就曾经说过一句话:生命是有限的,书籍是无穷的,不能用有限的生命去读无穷的书,应当用有限的生命去选读有限的好书。读小说也是如斯。一本好的小说,往往能够让我们收成很多,使自己的思惟境界与审美趣味大大进步。


 

  对于海内小说,大家好像没有什么疑问,喜欢的就读,不喜欢的就不读。然而对于翻译的小说,可就没有这么简朴了。由于绝大多数情况下,基于种种原因,我们一般不会去读英文版的小说,通常都是读翻译作品。这些小说被海内一些翻译者翻译成中文,然后在海内发行。


 

  读翻译小说不可盲目,要有所选择,否则可能花费了金钱与时间,却没有什么收成。俄语翻译

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 90619

Copyright 北京环球博言翻译公司 Some Rights Reserved.
英语翻译日语翻译韩语翻译德语翻译法语翻译俄语翻译西语翻译葡语翻译泰语翻译意大利语翻译